آداب السلام والاستئذان
Сообщается, что ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Когда Зайд ибн Хариса прибыл в Медину, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) находился у меня дома. И когда тот пришел к нему и постучал в дверь, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) устремился навстречу к нему, волоча по земле свою одежду, после чего обнял его и поцеловал».
عن عائشة -رضي الله عنها-، قالت: قدم زيد بن حارثة المدينةَ ورسول الله -صلى الله عليه وسلم- في بيتي، فأَتَاهُ فَقَرَعَ البابَ، فقام إليه النبي -صلى الله عليه وسلم- يَجُرُّ ثَوْبَهُ، فاعْتَنَقَهُ وقَبَّلَهُ.
شرح الحديث :
В данном хадисе ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах) сообщается об обстоятельствах прибытия в Медину Зайда ибн Харисы (да будет доволен им Аллах). В частности, в хадисе сказано, что прибыв в Медину, Зайд явился к дому Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и попросил разрешения войти. Узнав о визите Зайда и будучи сильно обрадованным его приездом, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вскочил для того, чтобы принять его, и в сильной спешке не успел как следует надеть одежду, из-за чего она волочилась за ним по земле, и, приняв его у себя, он обнял Зайда и поцеловал.