الكافرون

تفسير سورة الكافرون

الترجمة اليورباوية

Yorùbá

الترجمة اليورباوية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة اليوربا ترجمها الشيخ أبو رحيمة ميكائيل أيكوييني عام الطبعة 1432هـ .

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾

Sọ pé: "Ẹ̀yin aláìgbàgbọ́,

﴿لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ﴾

Èmi kò níí jọ́sìn fún ohun tí ẹ̀ ń jọ́sìn fún.

﴿وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾

Ẹ̀yin náà kò jọ́sìn fún Ẹni tí mò ń jọ́sìn fún.

﴿وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ﴾

Èmi kò níí jọ́sìn fún ohun tí ẹ jọ́sìn fún sẹ́.

﴿وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾

Ẹ̀yin náà kò kú jọ́sìn fún Ẹni tí mò ń jọ́sìn fún.

﴿لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ﴾

Tiyín ni ẹ̀sìn yín, tèmi sì ni ẹ̀sìn mi."

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: