تفسير سورة الكافرون

الترجمة الصومالية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الصومالية ترجمها الشيخ محمد أحمد عبدي عام الطبعة 1412هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾

Waxaad dhahdaa, Gaalooy. (1)

﴿لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ﴾

Ma caabudayo waxaad caabudaysaan. (2)

﴿وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾

Idinna ma caabudaysaan Eebahaan caabudi. (3)

﴿وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ﴾

Mana caabudin waxaad caabuddeen, (4)

﴿وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾

Idinkuna (hadda) ma caabudaysaan Eebahaan caabudi. (5)

﴿لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ﴾

Idinkana Diintiina yaad leedihiin, Anna Diintaydaan leeyahay. (6)

الكافرون