تفسير سورة الكافرون

ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة الفارسية ترجمها د. حسين تاجي كله داري.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾

(ای پیامبر) بگو: «ای کافران.

﴿لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ﴾

من نمی‌پرستم آنچه را که شما می‌پرستید.

﴿وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾

و شما (نیز) نمی‌پرستید آنچه را که من می‌پرستم.

﴿وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ﴾

و نه من پرستش‌گر آنچه شما پرستش کرده‌اید خواهم بود.

﴿وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾

و نه شما پرستش‌گر آنچه من می‌پرستم خواهید بود.

﴿لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ﴾

(بنا بر این) آیین شما برای خود‌تان، و آیین من برای خودم».

الكافرون