تفسير سورة الماعون

الترجمة التايلاندية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة التايلندية ترجمه مجموعة من جمعية خريجي الجامعات والمعاهد بتايلاند ونشره مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام الطبعة 1422هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾

[107.1] เจ้าเห็นแล้วมิใช่หรือผู้ที่ปฏิเสธการตอบแทน (ในปรโลก)

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾

[107.2] นั่นก็คือผู้ที่ขับไล่เด็กกำพร้า

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾

[107.3] และไม่สนับสนุนในการให้อาหารแก่ผู้ขัดสน

﴿فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ﴾

[107.1] เจ้าเห็นแล้วมิใช่หรือผู้ที่ปฏิเสธการตอบแทน (ในปรโลก)

﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾

[107.5] ผู้ที่พวกเขาละเลยต่อการละหมาดของพวกเขา

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾

[107.6] ผู้ที่พวกเขาโอ้อวดกัน

﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾

[107.7] และพวกเขาหวงแหนเครื่องใช้เล็กๆ น้อย (แก่เพื่อนบ้าน)

الماعون