تفسير سورة الماعون

الترجمة الإندونيسية - شركة سابق

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الإندونيسية، ترجمة شركة سابق، عام الطبعة 2016 م. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾

1. Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾

2. Maka itulah orang yang menghardik anak yatim,

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾

3. Dan tidak mendorong memberi makan orang miskin.

﴿فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ﴾

1. Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾

5. (Yaitu) orang-orang yang lalai terhadap salatnya,*(927)

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾

6. yang berbuat riya’,

﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾

7. dan enggan (memberikan) bantuan.*(929)

الماعون