الأخلاق الحميدة
Câbir -radıyallahu anh-'dan merfû olarak rivâyet edildiğine göre; «Kim insanlara merhamet etmezse Allah'da ona merhamet etmez.»  
عن جرير بن عبد الله -رضي الله عنه- مرفوعاً: «مَنْ لا يَرْحَمِ النَّاسَ لا يَرْحَمْهُ اللهُ».

شرح الحديث :


İnsanlara merhamet etmeyen kişiye Allah -Azze ve Celle- merhamet etmez. İnsanlardan kastedilen, Müminler, zimmîler (İslam devletinin egemenliğini kabul eden ve İslam devletinin himayesinde yaşayan gayri müslimler) ve konum olarak onlara benzeyenler gibi rahmet edilmeye hak sahibi olan kimselerdir. Ancak kendileriyle savaşılan kafirlere rahmet edilmez. Bilakis öldürülürler. Cünkü Allah Teâlâ Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'i ve ashabını kafirlere karşı çetin, birbirlerine karşı da merhametli olarak vasfetmiştir.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية