الأخلاق الحميدة
De Yarir Ibn Abdellah, que Al-lah esté complacido con él, que el Mensajero de Al-lah dijo: “Quien no es clemente con la gente, Al-lah no será clemente con él”.  
عن جرير بن عبد الله -رضي الله عنه- مرفوعاً: «مَنْ لا يَرْحَمِ النَّاسَ لا يَرْحَمْهُ اللهُ».

شرح الحديث :


El que no es clemente con la gente, Al-lah, Ensalzado y Majestuoso no será clemente con él. Con "gente" se refiere a aquellas personas con son amables y clementes como son los creyentes y los dhimmíes (los cristianos y judíos que viven bajo protección de los musulmanes) o similar. Sin embargo, los incrédules que declaren la guerra no habría que tener clemencia con ellos. De hecho, se les debe combatir, porque Al-lah Todopoderoso dice en su descripción del Mensajro, Al-lah le bendiga y le dé paz, y de sus compañeros que "son firmes e inflexibles con los que niegan la verdad, compasivos entre sí" [Corán, 48:29].  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية