أحكام ومسائل الجهاد
از عقبة بن عامر رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَنْ عُلِّمَ الرَّمْيَ، ثُمَّ تَرَكَهُ، فَلَيْسَ مِنَّا، أَوْ فَقَدْ عَصَى»: «هرکس تيراندازی را فرا بگيرد و سپس آن را ترک کند، از ما نيست يا معصيت و نافرمانی کرده است».  
عن عقبة بن عامر-رضي الله عنه- مرفوعاً: «مَنْ عُلِّمَ الرَّمْيَ، ثم تَرَكَه، فليس مِنَّا، أو فقد عَصَى».

شرح الحديث :


هرکس تیراندازی را بیاموزد که از مصادیق آن استفاده از ابزار جدید در جهاد نیز می باشد، سپس آن را ترک نموده و اهمال کند، از ما نیست؛ یعنی از پیروان راه و روش و سنت ما نیست. یا اینکه مرتکب نافرمانی شده است. و این شک از طرف راوی می باشد که آیا رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «فليس منِّا» یا اینکه فرمودند: «فقد عصى».  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية