1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. يا أيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إلى اللهِ واسْتَغْفِرُوهُ، فَإنِّي أَتُوبُ في اليَّومِ مائةَ مَرَّةٍ
هدي النبي صلى الله عليه وسلم في الذكر
Od El-Egara b. Jesara El-Muzenija, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem rekao: "O ljudi, pokajte se Allahu i tražite od Njega oprost, doista se ja kajem Allahu u jednom danu stotinu puta."  
عن الأغر بن يسار المزني -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «يا أيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إلى اللهِ واسْتَغْفِرُوهُ، فَإنِّي أَتُوبُ في اليَّومِ مائةَ مَرَّةٍ».

شرح الحديث :

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kojem su oprošteni prijašnji i kasniji grijesi, naređuje ljudima da se kaju Allahu i da traže oprost za grijehe. On nas obavještava, sallallahu alejhi ve sellem, da on traži oprost od Allaha i kaje Mu se u jednom danu stotinu puta i na taj način podstiče svoj ummet da čine ovo dobro djelo.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية