البدعة
‘Ā'ishah (may Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever introduces into this matter of ours (meaning Islam) something that does not belong to it shall have it rejected." Another narration reads: "Whoever does something that is not in accordance with this matter of ours shall have it rejected."  
عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد " وفي رواية " مَن عَمِلَ عملًا ليس عليه أمرُنا فهو رَدٌّ".

شرح الحديث :


Every action or saying that does not comply with the Islamic Shariah in every aspect – that is to say, the texts and rules of Shariah do not support it – it is rejected and not accepted from the one who did it or said it.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية