آداب الأكل والشرب
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Allah is pleased with a person who eats some food and then praises Him for it, or who drinks some drink and then praises Him for it."  
عن أنس بن مالك -رضي الله عنه- مرفوعاً: «إن الله ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلة، فيحمده عليها، أو يشرب الشَّربة، فيحمده عليها».

شرح الحديث :


One of the means to earn Allah's pleasure is to thank Him for the food and water we consume, for He alone is the bestower of those bounties.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية