أعمال القلوب
Şehr b. Havşeb anlatıyor. Ummu Seleme'ye: Ey müminlerin annesi! Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem- senin yanındayken en çok hangi duayı ederdi? dedim. Ummu Seleme ise şöyle cevap verdi: "Onun çoğunlukla ettiği dua şuydu: "Ey kalpleri evirip, çeviren (Allah'ım)! Benim kalbimi dinin üzere sabit kıl."  
عن شهر بن حوشب قال: قلت لأم سلمة -رضي الله عنها-، يا أم المؤمنين، ما كان أكثر دعاء رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا كان عندك؟ قالت: كان أكثر دعائه: «يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك».

شرح الحديث :


Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem-: "Ey kalpleri evirip, çeviren" duasını çokça okur ve söylerdi. Bunun manası, kalpleri sen kimi zaman hayra, kimi zaman günaha, kimi zaman uyanık olmaya, kimi zaman da gaflete çevirensin, demektir. "Benim kalbimi dinin üzere sabit kıl." Yani kalbimi sağlam din ve doğru yoldan ayırmadan dinin üzere sabit kıl demektir.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية