1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. لا تُزوِّجُ المرأةُ المرأةَ، ولا تُزوج المرأةُ نفسَها، فإنَّ الزَّانية هي التي تُزوجُ نفسَها
النكاح
Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: Kadın kadını evlendirmesin; kadın kendi başına kendini evlendirmesin. Şüphesiz zinakar olan kadın kendi kendini evlendirir."  
عن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لا تُزوِّجُ المرأةُ المرأةَ، ولا تُزوج المرأةُ نفسَها، فإنَّ الزَّانية هي التي تُزوجُ نفسَها».

شرح الحديث :

Bu hadis kadının kendi başına kendini yada başka bir kadını evlendirme velayeti olmadığına delalet etmektedir. Kadının kendini evlendirdiği nikah batıldır. Ancak "zinakar olan kadın kendi kendini evlendirir" ibaresi Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'ın sözüdür. Bu sözde kadının kendini evlendirmeye kalkması zinakar kadının işidir. Nikah ancak velinin izni ile olduğunda güzel olur.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية