1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. رأيت النبي -صلى الله عليه وسلم- إذا سَجد وضع رُكَبَتَيْهِ قبل يَديه، وإذا نَهَض رفع يَدَيْهِ قبل رُكْبَتَيْهِ
صفة الصلاة
Va'il b. Hudžr, radijallahu 'anhu, kazao je: ''Vidio sam Vjerovjesnika, sallallahu 'alejhi ve sellem, kada je išao na sedždu - spuštao je koljena prije ruku, a kada bi se vraćao - dizao je ruke prije koljena."  
عن وائل بن حُجْر -رضي الله عنه- قال: «رأيت النبي -صلى الله عليه وسلم- إذا سَجد وضع رُكَبَتَيْهِ قبل يَديه، وإذا نَهَض رفع يَدَيْهِ قبل رُكْبَتَيْهِ».

شرح الحديث :

Va'il b. Hudžr, radijallahu 'anhu, kazuje da je vidio Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, kako, spuštajući se na sedždu, prvo spušta koljena pa tek onda ruke, a kada bi se dizao sa drugog rekata na treći ili četvrti, podigao bi ruke prije koljena. Ovo je značenje verzije u kojoj stoji: "A kada bi ustajao, ustao bi prvo na koljena, oslonivši se na stegna." Po ovom hadisu postupa većina islamskih učenjaka. Oni kažu: "Sunnet je da klanjač, kada ide na sedždu, prvo spusti koljena pa onda ruke." I pored slabosti hadisa, njega potvrđuje postupak Omera, radijallahu 'anhu i drugih ashaba.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية