1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. إِذَا دَخَل الرَّجُل بَيتَه
أذكار الدخول والخروج من المنزل
贾比尔·本·阿布杜拉－愿主喜悦之－传述说：“先知－愿主福安之－说：当一个人回到家里，在进门时和吃饭时，要记念真主的名字。魔鬼对他的同伴们说：这里既没有你们的避难所，也没有晚餐。然而，当一个人进门时，没有记念真主的名字，魔鬼就说：你们已经找到了避难所。当一个人吃饭时，没有提到真主的名字，魔鬼就会说：你们已经找到了避难所和晚餐。”  
عن جابر بن عبد الله -رضي الله عنهما- مرفوعاً: «إِذَا دَخَل الرَّجُل بَيتَه، فَذَكَرَ اللهَ -تَعَالَى- عِندَ دُخُولِهِ، وَعِندَ طَعَامِهِ، قَالَ الشَّيطَانُ لِأَصْحَابِهِ: لاَ مَبِيتَ لَكُم وَلاَ عَشَاءَ، وَإِذَا دَخَلَ فَلَم يَذْكُر الله -تَعَالَى- عِندَ دُخُولِهِ، قَالَ الشَّيطَان: أَدْرَكْتُمُ المَبِيت؛ وَإِذا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ -تَعَالَى- عِندَ طَعَامِه، قالَ: أَدرَكتُم المَبِيتَ وَالعَشَاءَ».

شرح الحديث :

 

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية