طعامه وشرابه صلى الله عليه وسلم
Abdallah ibn 'Abbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père) a dit : « L’envoyé d’Allah (sur lui la paix et le salut) et sa famille, passaient parfois plusieurs nuits d’affilé affamés et sans trouver quoi manger. Le pain qu’ils mangeaient était, pour l’essentiel, du pain d’orge. »  
عن عبدالله بن عباس -رضي الله عنهما- قال: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يبيت الليالي المتتابعة طَاوِياً، وأهلُهُ لا يجِدُون عَشَاءً، وكان أكثر خبزهم خبز الشعير.

شرح الحديث :


Il arrivait au Prophète (sur lui la paix et le salut), ses femmes et ses enfants, de passer plusieurs nuits d’affilé sans rien manger, car ils ne trouvaient pas de quoi se nourrir. Le pain qu’ils mangeaient, était pour l’essentiel, du pain à base d’orge, car il était moins coûteux que le froment et autres.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية