الأخلاق الحميدة
Anas, que Al-lah esté complacido con él, narró, que el Profeta, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “Bienaventurado quien se ocupa de sus errores en vez de ocuparse por los errores de la gente”.  
عن أنس -رضي الله عنه- مرفوعاً: «طُوبى لمن شغله عيبُه عن عيوب الناس».

شرح الحديث :


Este hadiz indica y exhorta al hombre a que ocupe su tiempo en mejorarse a sí mismo, practicando los mejores modales y evitando la depravación de los pecados. Esta es la manera de actuar sana, la cual evita que la persona se ocupe de los errores de los demás y de andar siguiendo sus faltas. Y quien actúa (de esta manera sana) se hará merecedor de una recompensa, ‘una bienaventuranza’, un árbol en el Paraíso, o un grado elevado en el mismo. El hadiz es débil, sin embargo poseer esta característica es recomendable porque está mencionada en otras narraciones verídicas.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية