1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. لا تجعلوا بيوتكم قبورا، ولا تجعلوا قبري عيدا، وصلوا عليّ فإن صلاتكم تبلغني حيث كنتم
فضائل الأعمال الصالحة
Prenosi se od Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Ne činite svoje kuće grobnicama, i ne činite moj mezar svetilištem. Donosite salavat na mene, jer će on doprijeti do mene ma gdje bili."  
عن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لا تجعلوا بيوتكم قبورا، ولا تجعلوا قبري عيدا، وصلوا عليّ فإن صلاتكم تبلغني حيث كنتم».

شرح الحديث :

Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, zabranio je da se u kućama ne obavljaju dobrovoljni namazi, dova i učenje Kur'ana, pa da te kuće ne postanu poput kaburova. Zabranio je stalno posjećivanje njegovog kabura i stalno okupljanje kod njega, jer to vodi u širk. Naredio je da se umjesto toga donosi mnogo salavat i selam na njega, na bilo kojem mjestu na Zemlji, jer će ti selami doći do njega i nema potrebe da se stalno posjećuje njegov kabur.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية