أخطاء المصلين
‘Айша (да будет доволен ею Аллах) передала: «Я спросила Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о взглядах, бросаемых человеком по сторонам во время молитвы. Он сказал: "Это кража шайтана, похищающего [нечто] из молитвы раба [Аллаха]"».  
عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: سَألتُ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن الالتِفَات في الصلاة؟ فقال: «هو اخْتِلاس يَختَلِسُهُ الشَّيطان من صلاة العَبْد».

شرح الحديث :


‘Айша (да будет доволен ею Аллах) спросила Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о шариатском суждении относительно взглядов, бросаемых человеком по сторонам во время молитвы: вредит ли это молитве и оказывает ли влияние на неё? В ответ Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал, что это является кражей шайтана, который быстро и украдкой похищает нечто из молитвы раба Аллаха, дабы нарушить его молитву и уменьшить награду за её совершение.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية