تزكية النفوس
Cerîr -radıyallahu anh- şöyle anlatıyor: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e ansızın harama bakmanın hükmünü sordum. O da «Hemen gözünü başka tarafa çevir!» buyurdu.  
عن جَرير -رضي الله عنه- قال: سألت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن نظر الفَجْأَةِ فقال: «اصْرِف بَصَرك».

شرح الحديث :


Cerir İbn Abdillah –radıyallahu anh- Nebi –sallallahu aleyhi ve sellem-’e ansızın harama bakıştan sorduğunu haber veriyor. Nazaru’l-Fec’eti: İnsanı ansızın yakalayan bir şeydir. Örnek olarak yanından bir kadının geçmesi ve o kadına ansızın istemeyerek bakmasıdır. Nebi –sallallahu aleyhi ve sellem- «Bakışını başka yere çevir!» buyurdu. Onu sağa ve sola çevir ki hatta sürekli bakmaktan dolayı sana günah ulaşmasın/eklenmesin. İbn Useymin’in Riyazu's-Salihin şerhinden (6/363).  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية