1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. لا يُبَلِّغُني أحد من أصحابي عن أحد شيئا، فإني أحب أن أخرج إليكم وأنا سليم الصدر
شفقته صلى الله عليه وسلم
Ibn Mesud, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Ne prenosite mi ništa jedni o drugima, jer ja hoću izaći među vas čistih prsa."  
عن ابن مسعود -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لا يُبَلِّغُني أحد من أصحابي عن أحد شيئا، فإني أحب أن أخرج إليكم وأنا سليم الصدر».

شرح الحديث :

U ovom hadisu Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, zabranjuje ashabima da prenose riječi koje negativno mogu uticati na čovjeka i njegovu svijest i mišljenje o nekome. Od muslimana se traži da prikriva mahane svoga brata muslimana i da prelazi preko njegovih grešaka, te da ih ne prenosi drugima. Jer ako tako ne uradi, proširiće se neprijateljstvo i mržnja među muslimanima, a to je nešto što Uzvišeni Allah ne voli i čime nije zadovoljan.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية