طعامه وشرابه صلى الله عليه وسلم
از عایشه رضی الله عنها دختر ابوبکر صدیق رضی الله عنها روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم از فردی یهودی غذایی خرید و سپر آهنی خود را در برابر آن گرو گذاشت.  
عن عائشة بنت أبي بكر-رضي الله عنهما- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم اشترى من يهودي طعاما، ورهنه دِرْعًا من حديد.

شرح الحديث :


رسول الله صلی الله علیه وسلم از فردی یهودی مقداری جو خریداری می کند و در مقابل آن چیزی را به گرو می گذارد که برای جهاد در راه الله و اعلای کلمه اش به آن نیاز دارد؛ سپرش را نزد یهودی به رهن می گذارد که در جنگ ها آن را می پوشد؛ تا بعد از حمایت و حفاظت الله متعال، از سلاح و نیرنگ دشمن در امان بماند.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية