الأخلاق الحميدة
Enes -radıyallahu anh-’den merfû olarak rivayet edildiğine göre Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Kolaylaştırınız, zorlaştırmayınız. Müjdeleyiniz, ürkütmeyiniz!  
عن أنس بن مالك -رضي الله عنه- مرفوعاً: «يَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا».

شرح الحديث :


Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem- insanlara kolaylaştırmayı, hafifletmeyi severdi. Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem- hangi işte muhayyer bırakıldı ise haram olmadığı takdirde kolay olanı seçmiştir. «Kolaylaştırınız, zorlaştırmayınız.» sözü yani bütün işlerde, «Müjdeleyiniz, ürkütmeyiniz.», sözü ise korkutmanın zıttı olan hayrı haber vermektir.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية