صدقة التطوع
De 'Aisha,que Allah esté complacido de ella:"Que habían sacirficado una pieza de ganado y entonces el Profeta,que la misericordia y la protección de Allah sean con él dijo:"¿Qué queda de ella? Es decir, del cordero. Dijo: "No queda si no el omóplato". Dijo:"Queda todo menos su omóplato".
عن عائشة -رضي الله عنها-: أنهم ذبحوا شاة فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: «ما بقي منها؟» قالت: ما بقي منها إلا كتفها. قال: «بقي كلها غير كتفها».
شرح الحديث :
El Profeta,que la misericordia y la protección de Allah sean con él,sacrificó una pieza de ganado ovino y después la dio en caridad, menos su omóplato. Entonces le dijo el Profeta,que la misericordia y la protección de Allah sean con él(a 'Aisha):"Queda la recompensa de la pieza de ganado donde Allah,el Altísimo,la cual encontraremos en la otra vida".Puesto que la había dado en caridad.Y aquéllo que no se dio en caridad,en realidad,no permanece.