La famille (عِيَالٌ)

La famille (عِيَالٌ)


أصول الفقه

المعنى الاصطلاحي :


Les membres de la famille de l’homme, dont il a la charge.

الشرح المختصر :


Les gens de la famille sont ceux qui habitent sous le toit de l’homme de famille et à qui il incombe leur prise en charge. Cela concerne aussi bien les enfants, les parents, l’épouse ou encore le domestique.

التعريف اللغوي المختصر :


Les membres de la famille de l’homme dont il a la charge. Le mot : « Al ‘Iyâl » est le pluriel du mot : « ‘Ayyil ». L’origine du terme : « Al ‘Iyâl » vient du mot : « Al ‘Aylah » qui lui-même vient du mot : « Al ‘Âlah » qui signifie l’indigence.