المعنى الاصطلاحي :

Лишение имущественной дееспособности — это запрет человеку распоряжаться своим имуществом в силу определенной причины.

الشرح المختصر :

Лишение имущественной дееспособности — это запрет человеку на распоряжение своим имуществом, независимо от того, будет это распоряжение в виде словесных или физических деяний. Лишение имущественной дееспособности бывает двух видов: 1) лишение имущественной дееспособности в пользу других, например, в отношении банкрота в пользу тех, кому он должен; в отношении смертельно больного человека в пользу его наследников для обеспечения им 2/3 имущества, которая им полагается по праву, и т. п.; 2) лишение имущественной дееспособности в пользу самого человека, например, в отношении сумасшедшего, ребенка, слабоумного. Различают 6 причин, в силу которых человека лишают имущественной дееспособности: малый возраст, сумасшествие, слабоумие, рабство, болезнь и банкротство.

التعريف اللغوي المختصر :

"Хаджр" буквально означает "запрещение, воспрещение". Также это слово употребляют в значениях "ограничение, обособление, остановка, наложение запрета".