آداب السفر

مصطلحات ذات علاقة:

---

السَّفَرُ

---

خروج المرء من بلد بقصد قطع المسافة الشرعية، فما فوقها . ومن أمثلته للصائم أن يفطر حال سفره . ومن شواهدهﭽﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕﭼالبقرة :١٨٥ .

---

انظر : كشاف القناع للبهوتي، 1/504، إعانة الطالبين لشطا، 2/236، التعريفات للجرجاني، ص : 157.

أهداف المحتوى:

---

• أن يدرك أهمية هذا الأدب المهم .
• أن يعرف أحكام السفر .
• أن يطبق ما يتعلم عمليًّا في سفره .

الآيات:

---

آيات قرآنية عن آداب السفر

﴿ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ﴾

التفسير والترجمة

الأحاديث:

---

أحاديث نبوية عن آداب السفر

• عن عبد الله بن عمر -رضي الله عنهما- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان إذا استَوَى على بَعِيره خارجًا إلى سَفَر، كَبَّرَ ثلاثا، ثم قال: «سبحان الذي سخَّر لنا هذا وما كُنَّا له مُقْرِنِينَ وإنَّا إلى ربِّنا لـمُنْقَلِبُون، اللهم إنَّا نَسْأَلُك في سفرنا هذا البِرَّ والتَّقْوَى، ومن العمل ما تَرْضَى، اللهم هَوِّنْ علينا سفرنا هذا واطْوِ عنا بُعْدَه، اللهم أنت الصاحب في السفر، والخليفة في الأهل، اللهم إني أعوذ بك مِن وَعْثَاء السفر، وكآبة الـمَنْظر، وسوء الـمُنْقَلَب في المال والأهل والولد». وإذا رجع قالهن. وزاد فيهن «آيبون تائبون عابدون لِربنا حامدون». وفي رواية: كان النبي -صلى الله عليه وسلم- إذا قَفَل من الحج أو العمرة، كلما أَوْفَى على ثَنِيَّة أو فَدْفَدٍ كَبَّرَ ثلاثا، ثم قال: «لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، آيِبون، تائبون، عابدون، ساجدون، لربنا حامدون، صدَق الله وَعْدَه، ونصَر عَبْدَه، وهزَم الأحزابَ وحده». وفي لفظ: إذا قَفَل من الجيوش أو السَّرايا أو الحج أو العمرة. شرح وترجمة الحديث
• عن أبي سعيد وأبي هريرة -رضي الله عنهما- مرفوعاً: «إذا خرج ثلاثة في سفر فَلْيُؤَمِّرُوا أحدهم». شرح وترجمة الحديث
• كَانَ ابنُ عمرَ -رضِيَ الله عنهما- يَقُول لِلرَّجُل إِذَا أَرَادَ سَفَرًا: ادْنُ مِنِّي حَتَّى أُوَّدِعَكَ كَمَا كَان رسولُ الله -صلَّى الله عليه وسلَّم- يُوَدِّعُنَا، فَيقُول: «أَسْتَوْدِعُ الله دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ». وعن عبد الله بن يزيد الخطمي رضي الله عنه- قال: كَانَ رسُول الله -صلَّى الله عليه وسلَّم- إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوَدِّعَ الجَيشَ، قال: «أَسْتَودِعُ الله دِينَكُم، وَأَمَانَتَكُم، وخَوَاتِيمَ أَعْمَالِكُم». شرح وترجمة الحديث
• عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: «السفر قطعة من العذاب، يمنع أحدكم طعامه وشرابه ونومه، فإذا قضى أحدكم نَهْمَتَهُ من سفره، فليُعَجِّلْ إلى أهله». شرح وترجمة الحديث
• عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: «ثلاثُ دَعواتٍ مُستجابات لا شك فِيهن: دعوةُ المظلومِ، ودعوةُ المسافرِ، ودعوةُ الوالدِ على وَلدِه». شرح وترجمة الحديث
• عن عبد الله بن سَرْجِس -رضي الله عنه- قال: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا سافر يَتَعَوَّذ مِن وَعْثاء السَّفَر، وكآبة الـمُنْقَلَب، والحَوْر بعد الكَوْن، ودعوة المظلوم، وسُوء الـمَنْظَر في الأهل والمال. شرح وترجمة الحديث

عناصر محتوى المفردة:

---

المقدمة

• المقدمة
• السفر نشاط من نشاطات الإنسان، هناك من يسافر لدنيا يصيبها، أو امرأة ينكحها، وهناك من يسافر في سبيل الله فيكسب الدنيا والآخرة .

المادة الأساسية

• (آداب السفر ):1/ استحضار النية الصالحة : لحديث النبي صلى الله عليه وسلم : «إنما الأعمال بالنيات وإنما لكل امرئ ما نوى ».
  [صحيح البخاري : 1]2/ الاستعداد للسفر ماديًا ومعنويًّا : فالمادي مثلًا بالنفقة الكافية، والمركب المناسب، والأوراق الثبوتية اللازمة، وما يحتاجه من طعام وشراب، ومن الأمور الهامة ما يتعلق بأمور الدين كأداة تحديد القبلة ومعرفة أوقات الصلاة، وأما المعنوي مثلاً كالعلم بجهة سفره، وما فيها من أخطار فيتجنبها، وما فيها من فرص جيدة ليستفيد منها .
  3/ استحباب التوديع للمسافر : يستحب للمسافر أن يودع أهله وقرابته وإخوانه، قال ابن عبدالبر : «إذا خرج أحدكم في سفر فليودع إخوانه، فإن الله جاعل في دعائهم بركة ». والسنة أن يقول لهم : «أستودعكم الله الذي لا تضيع ودائعه »، وأن يقولوا له : «نستودع الله دينك، وأمانتك، وخواتيم عملك ».
  [رواه الترمذي ]4/ ألا يسافر وحده : ففي الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : «لو يعلم الناس ما في الوحدة ما أعلم، ما سار راكب بليل وحده »؛ [رواه البخاري ].
  وفيه أيضًا حديث عبدالله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «الراكب شيطان، والراكبان شيطانان، والثلاثة ركب »؛ [رواه أبو داود ].
  5/ استحباب التأمير في السفر إذا كانوا ثلاثة فأكثر : نادى الشرع بالاجتماع وعدم التفرق، وحث على ذلك ورغب فيه، فعن أبي سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : «إذا خرج ثلاثة في سفر فليؤمروا أحدهم »؛ [رواه أبو داود ]. 6/ عدم سفر المرأة بدون محرم : نهى الشرع المطهر عن سفر المرأة بدون محرم، لما قد يترتب عليه من الفتنة لها ولمن حولها من الرجال .
  عن أبي هريرة قال : قال النبي صلى الله عليه وسلم : «لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تسافر مسيرة يوم وليلة ليس معها محرم » [رواه البخاري ومسلم ]، ولفظ مسلم : «لا يحل لامرأة مسلمة تسافر مسيرة ليلة إلا ومعها رجل ذو حرمة منها ».7/ استحباب السفر يوم الخميس أول النهار : من هديه في أسفاره، أنه كان يحب الخروج في يوم الخميس .
  8/الحرص على الأدعية المأثورة : وأُتي علي رضي الله تعالى عنه بدابة ليركبها فلما وضع رجله في الركاب قال : بسم الله، فلما استوى على ظهرها قال : الحمد لله، ثم قال : ﴿ سُبْحانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ  (13) وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ (14)﴾ [الزخرف : 13]، ثم قال : الحمد لله (ثلاثاً )، وقال : الله أكبر (ثلاثاً )، ثم قال : «سبحانك إني ظلمت نفسي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت »، ثم ضحك، وقال : «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم صنع كما صنعت ».
  الدعاء إذا خرج للسفر : روى ابن عمر رضي الله تعالى عنهما : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا استوى على بعيره خارجًا إلى السفر كبَّرَ (ثلاثاً ) ثم قال : ﴿ سُبْحانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ  (13) وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ (14)﴾  [الزخرف : 13] «اللهم نسألك في سفرنا هذا البر والتقوى ومن العمل ما ترضى، اللهم هون علينا سفرنا هذا واطو عنا بعده، اللهم أنت الصاحب في السفر والخليفة في الأهل ». وإذا رجع قالهن وزاد : «آيبون تائبون عابدون لربنا حامدون ».
    دعاء نزول المنزل : قد يحتاج المسافر إلى النزول من مركوبه، للنوم، أو الأكل، أو قضاء الحاجة، والبرية فيها من الهوام والسباع والشياطين ما الله به عليم، فكان من نعمة الله علينا أن شرع لنا على لسان نبينا، دعاءً نقوله يحفظنا -بإذن الله - من شر كل مخلوق، فعن خولة بنت حكيم السلمية رضي الله عنها، قالت : سمعت رسول الله يقول : «من نزل منزلاً ثم قال : أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق . لم يضره شيء حتى يرتحل من منزله ذلك ». [رواه مسلم ].التكبير على المرتفعات والتسبيح عند الهبوط والنزول .
  دعاء دخول القرية ونحوها : يقول : «اللهم رب السماوات السبع وما أظللن، ورب الرياح وما ذرين، أسألك خير هذه القرية وخير أهلها، وأعوذ بك من شرها وشر أهلها وشر ما فيها ».
  [رواه النسائي ]كما ينبغي للمسافر أن يغتنم سفره، يدعو لنفسه وآبائه وأهله ومن يحب، وأن يجتهد في ذلك، ويتحرى الدعاء الجامع، مع الإلحاح والخضوع، فللمسافر دعوة مستجابة فلا ينبغي التفريط فيها . روى أبو هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ««ثلاث دعوات مستجابات لا شك فيهن : دعوة الوالد، ودعوة المسافر، ودعوة المظلوم ». 9/ صلاة التطوع في السفر : من السنن المهجورة، صلاة المسافر التطوع على مركوبه، فقل من تراه يصلي النافلة أو الوتر في الطائرة أو غيرها من وسائل السفر .
  10/ النوم في السفر : قد يضطر المسافر على الطرق البرية إلى النوم للراحة من عناء السفر، ولما كان الشرع المطهر يرشد الناس لما فيه مصحلتهم العاجلة والآجلة؛ كان من جملة ذلك إرشاد المسافر لمكان نومه، حتى لا يُؤذى من هوام الأرض ودوابها .
  فعن أبي هريرة قال : قال رسول الله : «إذا سافرتم في الخصب فأعطوا الإبل حظها من الأرض، وإذا سافرتم في السنَة فبادروا بها نقيها، وإذا عرستم (المعرس : الذي يسير نهاره ويعرس أي ينزل أول الليل، وقيل : التعريس النزول في آخر الليل ) فاجتنبوا الطريق، فإنها طرق الدواب ومأوى الهوام بالليل »؛ [رواه مسلم ].11/ استحباب رجوع المسافر لأهله بعد قضاء حاجته وعدم الإطالة : يُستحب للمسافر إذا نال مراده من سفره أن يعود سريعاً إلى أهله، ولا يمكث فوق حاجته . وقد أرشد إلى هذا رسول الله، فعن أبي هريرة عن النبي قال : ((السفر قطعة من العذاب : يمنع أحدكم طعامه وشرابه ونومه . فإذا قضى نهمته فليعجل إلى أهله ))؛ رواه البخاري ومسلم .
  12/ كراهية قدوم المسافر على أهله ليلاً : عن جابر بن عبدالله رضي الله عنهما، قال : «نهى رسول الله أن يطرق الرجل أهله ليلًا »، وعند مسلم : «إذا قدم أحدكم ليلًا فلا يأتين أهله طروقًا حتى تستحد المغيبة، وتمتشط الشعثة »، وعنده أيضًا : «نهى رسول الله أن يطرق الرجل أهله ليلاً يتخونهم، أو يلتمس عثراتهم ». [رواه البخاري ومسلم ].
  13/ استحباب صلاة ركعتين في المسجد عند قدوم البلد : من هديه صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا قدم من سفر، فإن أول شيء كان يبادر إليه هو الصلاة في المسجد ركعتين . قال كعب بن مالك رضي الله عنه : «إن النبي كان إذا قدم من سفر ضحىً دخل المسجد فصلى ركعتين قبل أن يجلس ». [رواه البخاري ومسلم ] وهذه من السنن المهجورة، التي قل من يطبقها، فنسألك اللهم اتباعًا لسنة نبيك ظاهرًا وباطنًا، وبالله التوفيق .

ماذا نفعل بعد ذلك

• نحرص على تعلم آداب السفر، ونطبقها في سفرنا .
• نتعلم أحكام السفر، ونعلمها من تحت أيدينا .
• ننشر أحكام السفر وآدابه، ونعلمها للناس .