Cours d’eau, chenal, canal. (الْمَسِيلُ)

Cours d’eau, chenal, canal. (الْمَسِيلُ)


الفقه أصول الفقه

المعنى الاصطلاحي :


Canal qui assure l’évacuation des eaux.

الشرح المختصر :


Masîl : soumis au régime de servitude d’écoulement d’eau, il s’agit de tout chenal (naturel ou artificiel) superficiel ou souterrain dans lequel s’écoule un flux d’eau continu ou temporaire. Grâce à un système de canalisation, les eaux usées sont collectées, éventuellement traitées et transportées vers un milieu aquatique. Il existe deux types de canaux : 1- Canaux qui traversent les propriétés privées ou les terres cultivables. 2- Canaux qui traversent les propriétés communes, les voies publiques. Droit, servitude d’écoulement d’eau : qui oblige les fonds inférieurs à recevoir les eaux des terrains provenant plus haut, et permettant aux propriétaires des fonds surélevés de maintenir le ruissellement et l’écoulement des eaux.

التعريف اللغوي المختصر :


Masîl (masâyil, amsila) : Canal dans lequel s’écoule un flux d’eau. – Étym. Saïlân : écoulement, ruissellement. Saïl (plu. suyûl) : flot rapide, torrent. • Embranchement d’une rivière, d’un oued où se forme une cuvette d’eau qui se jette en contrebas.