Interprétation (التَّأْوِيل)
علوم القرآن العقيدة أصول الفقه الفقه
المعنى الاصطلاحي :
Remplacer le sens vraisemblable d'un mot par une signification marginale en raison d'une preuve l'appuyant.
الشرح المختصر :
L'interprétation est le fait de prendre le sens du mot qui ne vient pas de suite à l'esprit mais en le remplaçant par une autre signification moins évidente que la première . Elle se divise en deux parties: Une interprétation qui possède un élément extérieur prouvant son sens ; ceci est donc une interprétation possible . Ou encore une interprétation fausse qui n'est basée sur aucune preuve . En effet, toute chose interprétée repose sur deux points: 1- la possibilité que le terme employé a pour sens celui désiré 2- la confirmation de la preuve qui a remplacé la signification première du terme par une autre L'interprétation a aussi parfois comme sens l'exégèse ou la réalité véridique dont découle la chose.
التعريف اللغوي المختصر :
L'éclaircissement d'une chose, son explication, son interprétation; il a pour aussi le sens de changement et de dénotation d'un propos revêtant plusieurs significations. L'origine du mot provient du retour à l'origine première qui est le début d'une chose.