Langage (لُغَةٌ)
أصول الفقه
المعنى الاصطلاحي :
Les sons et les mots en usage au sein d’une même communauté, et par lesquels ils expriment leur pensée, et qui seront différents d’une société à une autre.
الشرح المختصر :
Le langage est un outil de communication et d’expression qui permet aux individus d’échanger, de se comprendre. Celui-ci est constitué de sons et de mots qui expriment des notions, émotions, envies, grâce à un système codifié en usage au sein d’un groupe, d’une tribu, d’un pays. Le monde se divise en familles linguistiques (langues africaines, asiatiques, européennes, etc.) qui regroupent des sous-langues aux caractéristiques communes, et auxquelles sont affiliés les peuples qui l’utilisent (langue arabe, étrangère, etc.). L’importance de la Langue se résume en plusieurs points : 1 - c’est un moyen d’expression et un outil de communication commun à un groupe, et par lequel Allah s’adressa aux hommes par le biais des messagers porteurs d’une révélation, d’un Livre sacré qui appelle au monothéisme ; 2 - c'est l’outil qui distingue l’Homme des autres êtres vivants ; 3 - il permet à l’individu de combler utilement une grande partie de son existence, grâce à la lecture, l’écoute, l’écriture ; 4 - elle est un outil de persuasion qui anime les débats, les discussions, et les échanges ; 5 - la communication orale est plus commode que l’écriture ou le langage des signes.
التعريف اللغوي المختصر :
La parole. • Outil de communication commun aux membres d’une même communauté, ou la parole en usage au sein d’une même communauté. • Sons par lesquels les membres d’une même communauté expriment leur pensée, leurs envies, leurs besoins.