Combat / Lutte. (قِتالٌ)

Combat / Lutte. (قِتالٌ)


أصول الفقه

المعنى الاصطلاحي :


L’opposition armée entre deux personnes ou plus.

الشرح المختصر :


Le combat est l’opposition entre deux personnes ou plus, à l’aide d’armes de combat, pour nuire à l'autre ou pour se défendre. Il y a deux types de combat : 1- Le combat légitime qui englobe le fait de combattre les mécréants belliqueux, les apostats, ceux qui se soulèvent contre le dirigeant, les récalcitrants vis-à-vis des obligations et des préceptes de la Religion comme l’aumône légale, et combattre pour défendre son honneur, sa personne ou ses biens. 2- Le combat illégitime : tout combat injuste, comme combattre les musulmans, les « dhimmis » ou combattre une personne pour s’approprier ses biens, etc.

التعريف اللغوي المختصر :


Affrontement, fait, pour deux personnes ou plus, de se battre. Le sens originel du mot " qatl " ( homicide) est : la mise à mort, c’est-à-dire : ôter l’âme du corps d’une personne. Toutefois, tout combat ("qitâl") n'est pas un homicide ("qatl").