Personne âgée (عَجُوزٌ)

Personne âgée (عَجُوزٌ)


أصول الفقه

المعنى الاصطلاحي :


La femme âgée.

الشرح المختصر :


Al 'Ajûz est la femme âgée à cause de son incapacité physique et sa faiblesse dans la plupart de ses affaires ; généralement son âge est de cinquante ans jusqu'à la fin de sa vie.

التعريف اللغوي المختصر :


La femme âgée. On dit : Elle est devenue faible, vieille ; elle est incapable ; faiblesse, incapacité ; être impotent ; impotence, d’où le terme : « ‘Ajûz », celle qui est devenue faible, incapable, vieille, etc. L’origine de ce terme vient du mot : « Al ‘Ajz » qui signifie : la faiblesse, l’incapacité. Son antonyme est : la capacité.