Justesse (سداد)
أصول الفقه
المعنى الاصطلاحي :
Atteinte de la vérité dans l’ensemble de ses paroles, actes et objectifs.
الشرح المختصر :
La justesse est le fait d’atteindre [et de parvenir à] son objectif en parole et en acte, de s’attacher à ce qui est juste, d’être modéré dans ses œuvres sans excès ni laxisme. La personne ne néglige pas ce qu’on lui a ordonné et il ne se surcharge pas plus qu’elle ne peut le supporter. En fait, la justesse est la véritable droiture.
التعريف اللغوي المختصر :
La justesse est la modération dans une affaire et l’équité [en l’accomplissant]. De manière générale, on désigne par ce terme la justesse dans les propos, la droiture dans la parole et l’acte. Étymologiquement ce terme renvoie à la rectitude.