المعنى الاصطلاحي :

Это когда мужчина выдаёт свою дочь или другую женщину, для которой он является покровителем (вали), за другого мужчину замуж с условием, что тот выдаст за него свою дочь или другую женщину, для которой он является покровителем (вали). И не важно, имеет место брачный дар или нет.

الشرح المختصر :

Это один из ложных видов брака, распространённых во времена невежества. Мужчина выдавал замуж женщину, покровителем которой он являлся, — дочь, сестру, мать и так далее — за какого-то мужчину с условием, что тот выдаст за него женщину, покровителем которой он является, — дочь, сестру, мать и так далее. Даже если при этом называется брачный дар (махр), это не делает данную разновидность брака действительной и брак не перестаёт от этого быть браком-шигар. Название происходит от «шугур», что означает «отсутствие», потому что в этом виде брака отсутствует честность, справедливость и беспристрастность. Говорили также, что это название происходит от «шагр», что означает «поднятие собакой задней лапы, когда она мочится», в силу его отвратительности, ведь при заключении этого брака мужчины фактически обмениваются женщинами. К скверным последствиям этой разновидности брака относится: 1 — Принуждение женщины к вступлению в брак с тем, за кого она не желает выходить замуж, поскольку в данном случае интересы покровителей ставятся выше интересов женщин. 2 — Это противоречит честности и ответственности, которые предполагают, что для женщины должен быть подобран достойный муж, который будет ровней ей, а в данном случае покровитель руководствуется лишь собственными интересами и пристрастиями вместо того, чтобы заботиться об интересах женщины. 3 — Лишение женщины брачного дара, либо несоответствие размера брачного дара положению данной женщины. 4 — Подобный брак приводит к конфликтам после его заключения, и это наказание, постигающее уже в этом мире тех, кто противоречит Шариату.