مقالة مترجمة إلى اللغة الكردية، مقتبسة من كتاب الفقه الميسر في ضوء الكتاب والسنة، وفيها عدة مسائل منها : تعريف الدية ومشروعيتها ودليلها والحكمة منها، وعلى من تجب الدية، ومن يتحملها، وأنواع الديات ومقاديرها.
ئه‌م بابه‌ته بریتیه له وه‌رگێرانی به‌شێك له په‌رتووكی ( الفقه المسیر = فیقهی ئاسان ) له ده‌روازه‌ی دوه‌م له باسی خوێنه‌كان، كه ده‌سته بژیڕێك له زانایان و مه‌شایخه‌كان دایانناوه، له‌م ووتاره‌دا : پێناسه‌ی خوێنه‌كان و مه‌شروعیه‌تیه‌كه‌ی وبه‌ڵگه وحیكمه‌ته‌كانی باسكراوه، هه‌وره‌ها باسی ئه‌وه كراوه ئایا، خوێن ( دیة ) له‌سه‌ر كێ واجبه ؟ وه ده‌كه‌وێته ئه‌ستۆی كێ ؟ له‌كۆتاییشه‌وه باسی جۆره‌كانی خوێن ( الدیات ) و ئه‌ندازه و بڕه‌كه‌یان كراوه .