البدع التي أحدثت في شهر محرم

Bid’ah-Bid’ah di Bulan Muharram


تبين هذه المقالة بدعا في شهر محرم منها : مظهر الحزن والنوح يوم عاشوراء من اللطم والصراخ والبكاء والعطش، وكذلك منع الزينة، وترك أكل الناس اللحوم، وترك إقامة ولائم الأفراح، بل وترك عقود الزواج، وتمنع الزوجة من زوجها، ويكثر ضرب الوجوه والصدور، وشق الجيوب والنياحة خلال هذا الشهر، وأصبح ذلك ظاهرة من مظاهر الدول المنتسبة للإسلام، وهناك بالعكس مما سبق، فهناك من يجعلون يوم عاشوراء شعارا ً من شعائر الفرح والسرور، كالاكتحال والاختضاب، وتوسيع النفقات على العيال، وطبخ الأطعمة الخارجة عن العادة وغير ذلك. وتوضح المقالة مدى صحة ما فعله هؤلاء ....
Kesedihan dan ratapan di hari Asyuro dengan menjerit-jerit, menangis, tidak berdandan, tidak makan daging, tidak mengadakan perayaan dan pesta, tidak berakad nikah, istri tidak boleh berhubungan dengan suami, memperbanyak memukul wajah dan dada, mencabik pakaian dll semunya menjadi pemandangan di sebagian negara yang warganya mengaku muslim. Dan pada saat yang sama, sebagian lagi menjadikan hari Asyuro sebagai moment kebahagiaan dan kegembiraan; mereka bercelak, mengecat (mencutek) kuku, melebihkan uang belanja keluarga, memasak masakan diluar kebiasaan dll. Sejauhmanakah kebenaran amalan-amalan tersebut, jawabannya akan dijelaskan dalam risalah singkat ini ….