الاستقامة على الدين

La droiture en islam


الاستقامة، وما أدراك ما الاستقامة، إنها أس الديانة، وسبيل السلامة، إذ هي أكبر كرامة في الدنيا، المفضية إلى الكرامة الأبدية وهي الجنة: "فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ". قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله: "أعظم الكرامة لزوم الاستقامة"، فلو مشى المرء على الماء، أوطار أوتربع في الهواء، ما دل ذلك على قبول الله له حتى يستقيم على أمر الله ونهيه، إذ هو الضابط الوحيد للكرامة. الاستقامة ورد ذكرها في كتاب الله وفي سنة رسوله صلى الله عليه وسلم في عدة مواضع يأمر الله بها ويثني على أهلها ويعدهم بجزيل الأجر والثواب فالأخ أبو أنس يبين ذلك...
Lorsque nous faisons des efforts pour rester sur le chemin de la droiture et sur la fermeté dans la religion, nous devons savoir que c’est une chose très difficile, qu’il faut lutter contre l’âme qui incite au mal, et qu’il y a beaucoup de difficultés et d’obstacles pour y parvenir complètement. L’Imam Mouslim a rapporté d’après Soufiane ibn Abd Allah qui a dit : « O messager d’Allah ! Dis-moi dans l’Islam une parole à propos de laquelle je n’interrogerai personne d’autre que toi ». Il dit : « Dis : « Je crois en Allah et reste sur le droit chemin [et suis le chemin de la droiture] »). Cette belle conférence de notre frère Youssef Abou Anas concernant la droiture en islam est à écouter avec attention…